The administration cited legal challenges and public comment in pulling the controversial regulation as the presidency is about to change hands.