Disagreement over the Senate membership of a Democratic lawmaker arrested for burglary earlier this year bubbled up again Tuesday as legislative leaders prepare for the 2025 session.