Minnesota’s legislative sessions have had some chaotic conclusions, but nothing quite like Sunday night’s final hour.